Сокровищница Ключевых Наставлений
Сокровищница Ключевых Наставлений (gdams ngag mdzod), четвертая из пяти его сокровищниц Джамгона Конгтрула, которая была написана в последние полтора десятилетия его жизни, первоначально насчитывала десять томов. "Драгоценные наставления" (gdams ngag) - это тибетский жанр устной речи или письма, данный учителем своему ученику либо по общему поведению, либо по конкретной теме, такой как медитация или правильное воззрение. Конгтрул собрал сочинения десятков тибетских авторов, как известных, так и менее известных, а также включил более ранние сборники драгоценных наставлений.
- Что касается Четвертой из Сокровищниц, Сокровищницы Ключевых Наставлений, из-за моей глубокой веры в Восемь Линий Достижений, которые развились в Тибете, я потратил много усилий на поиск созревающих посвящений и освобождающих наставлений, передаваемых обширными родословными всех этих систем.
Хотя ни у кого не было времени применить все эти учения на практике, они были собраны, чтобы советы, данные моими духовными учителями, не пропали даром. Я также подумал, что хотя знаменитые традиции были достаточно широко распространены, можно было бы гарантировать, что некоторые очень редкие передачи, которые были на грани исчезновения, могли бы быть сохранены, по крайней мере, в виде линий передачи слов. Кроме того, я чувствую, что даже однократное слушание этих основных учений сутр и тантр придает смысл нашей жизни как человеческому существу. Руководствуясь этой альтруистической мотивацией, я собрал наиболее существенные элементы этих восьми систем практики, а также их самые глубокие созревающие посвящения и освобождающие наставления.