Перейти к: навигация, поиск

Блага бодхичтитты устремления и применения (стих 17-19)

Версия от 21:57, 19 ноября 2012; Sherab (обсуждение | вклад)

(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)

3. Блага бодхичитты устремления и применения (стих 17-19)

[стих 17] Зарождение только лишь бодхичитты устремления к просветлению приносит безмерный плод могущества и совершенства: состояния Брахмы и Индры - царей богов, или чакравартина – повелителя людей.66 И хотя беспрерывный поток заслуги (другими словами добродетели щедрости, этической дисциплины и т.д.) не проистекает из бодхичитты устремления, он возникает из бодхичитты применения. [стих 18] Когда обет бодхичитты применения принят вами в совершенстве и поддерживается незагрязненным, когда вы намерены ни в коем случае не отворачиваться от практики шести парамит, но полностью освободить бесчисленных существ от страданий существования и покоя и привести их к просветлению, [стих 19] с этого момента сила вашей заслуги постоянно возрастает и становится неисчерпаемой, даже когда вы спите, играете или находитесь в каком-либо состоянии отвлечения. Она становится безмерной как само пространство. С другой стороны, сказано, что если вы принимаете обет бодхичитты применения, но полностью пренебрегаете практикой щедрости и других парамит и не выполняете их, хотя бы время от времени, в таком случае не только будет отсутствовать увеличение заслуги, но произойдет великий изъян коренного падения отсутствия практики добродетели.

Обратно к структуре текста--->