Перейти к: навигация, поиск

ДДВВ23

དེ་ལ་ངོ་བོར་འཇུག་པ་ནི། །གློ་བུར་བ་ཡི་དྲི་མ་དང་། །
དེ་བཞིན་ཉིད་མི་སྣང་བ་དང་། །སྣང་བའི་དོན་དུ་དེ་བཞིན་ཉིད། །དྲི་མ་མེད་པ་གང་ཡིན་པའོ། །
  • Здесь вхождение в природу
  • Это незагрязненная Таковость,
  • Где временные загрязнения
  • Больше не проявляются, но
  • Проявляется Таковость.


Первое – это «вхождение в природу, которая является незагрязненной Таковостью, где случайные (agantuka, glo bur) загрязнения не проявляются, но проявляется Таковость». Незагрязненная Таковость, в которой случайные загрязнения не проявляются, а проявляется лишь Таковость, является природой превращения в основании. Таким образом, полное узнавание (prajnana, yongs su shes pa) этого называется «непревзойденным вхождением в природу».

Вернуться к Дхармадхарматавибхангавритти
Перейти к следующей шлоке