Перейти к: навигация, поиск

Король всех качеств Дхармы — различия между версиями

(Новая страница: «{| class="wikitable" style="width:100%;" | |} '''Варианты названий:''' : ---- :'''Общий раздел сутры|Вернуться к…»)
 
 
Строка 1: Строка 1:
 
{| class="wikitable" style="width:100%;"
 
{| class="wikitable" style="width:100%;"
|
+
| '''Текст 114/527: [[Король всех качеств Дхармы]]'''
 +
*Тиб.: ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ། · chos thams cad kyi yon tan bkod pa’i rgyal po
 +
*Санскит: Sarva­dharma­guṇa­vyūha­rāja
 +
*Деге Кангьюр 30 стр.
 
|}
 
|}
  
 
'''Варианты названий:'''
 
'''Варианты названий:'''
  
:  
+
: འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
 +
: ’phags pa chos thams cad kyi yon tan bkod pa’i rgyal po zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
 +
: The Noble Great Vehicle Sūtra “The King of the Array of All Dharma Qualities”
 +
: Ārya­sarva­dharma­guṇavyūharāja­nāma­mahāyāna­sūtra
 +
: Sarva­dharma­guṇa­vyūha­rājasūtra
 +
: chos kyi yon tan bkod pa’i rgyal po’i mdo/
 +
 
 +
События, описанные в "Короле всех качеств Дхармы", происходят за пределами Раджадхи, где Будда пребывает в Бамбуковой роще вместе с великим собранием монахов, бодхисаттв и других человеческих и нечеловеческих существ. По просьбе бодхисаттв Ваджрапы и Авалокитешвары Будда дает своим слушателям наставления на несколько кратких, но разрозненных тем, относящихся к общей традиции Махаяны: как искать духовного друга и жить в уединении, о пользе почитания имени Авалокитешвары, о препятствиях, которые может создать Мара для практикующих, и предупреждения о том, как легко потерять решимость освободиться от сатары. Сутра также включает в себя две дхары, которым Будда и Ваджрапа по очереди обучают, вместе с подробным описанием их преимуществ и инструкциями Ваджрапы по ритуальному чтению. На протяжении всего текста Будда неоднократно настаивает на важности и пользе почитания и распространения этого учения, а также тех, кто его преподает.
  
 
----
 
----

Текущая версия на 13:38, 30 июля 2022

Текст 114/527: Король всех качеств Дхармы
  • Тиб.: ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ། · chos thams cad kyi yon tan bkod pa’i rgyal po
  • Санскит: Sarva­dharma­guṇa­vyūha­rāja
  • Деге Кангьюр 30 стр.

Варианты названий:

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
’phags pa chos thams cad kyi yon tan bkod pa’i rgyal po zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
The Noble Great Vehicle Sūtra “The King of the Array of All Dharma Qualities”
Ārya­sarva­dharma­guṇavyūharāja­nāma­mahāyāna­sūtra
Sarva­dharma­guṇa­vyūha­rājasūtra
chos kyi yon tan bkod pa’i rgyal po’i mdo/

События, описанные в "Короле всех качеств Дхармы", происходят за пределами Раджадхи, где Будда пребывает в Бамбуковой роще вместе с великим собранием монахов, бодхисаттв и других человеческих и нечеловеческих существ. По просьбе бодхисаттв Ваджрапы и Авалокитешвары Будда дает своим слушателям наставления на несколько кратких, но разрозненных тем, относящихся к общей традиции Махаяны: как искать духовного друга и жить в уединении, о пользе почитания имени Авалокитешвары, о препятствиях, которые может создать Мара для практикующих, и предупреждения о том, как легко потерять решимость освободиться от сатары. Сутра также включает в себя две дхары, которым Будда и Ваджрапа по очереди обучают, вместе с подробным описанием их преимуществ и инструкциями Ваджрапы по ритуальному чтению. На протяжении всего текста Будда неоднократно настаивает на важности и пользе почитания и распространения этого учения, а также тех, кто его преподает.


Вернуться к статье Общий раздел сутры
Вернуться к статье СУТРА
Вернуться к статье Кангьюр